Van overal en nergens
No translation available for this pageFelka woont al lang in de Onderwaterstaat maar is er niet geboren. Felix wel. Hieronder vertelt ze hoe het is om ‘van hier te zijn’ maar ook ‘ van daar’ en waar haar thuis is.
Jouw thuis
Waar is voor jou ‘jouw thuis’? Is dit hier in België of ergens anders? Ben je hier geboren of ergens (heel) ver weg? Ben je ooit ergens moeten vertrekken en opnieuw moeten beginnen? Of woon je al je hele leven op dezelfde plek?
Print onderstaande wereldkaart af en ga op zoek naar de geboorteplek van iedereen bij je thuis of in de klas. Hoe is het om ergens te moeten vertrekken? Herinner je geboorteland nog? En welke herinneringen heb je aan deze plek? Zijn het beelden, liedjes, geuren of smaken?
Taalvoutjes
Wat waren jouw eerste woorden in je moedertaal? Wat waren jouw eerste woorden in het Nederlands? Welke woorden vind je mooi? Welke foutjes maak jij?
Nederlands is geen makkelijke taal om te leren. In onderstaand gedicht ontdek je hoe dit komt.
De taal der talen
Men spreekt van één lot, en verschillende loten,
maar 't meervoud van pot is natuurlijk geen poten.
Zo zegt men ook altijd één vat en twee vaten,
maar zult u ook zeggen: één kat en twee katen?
Laatst ging ik vliegen, dus zeg ik vloog.
Maar zeg nou bij wiegen beslist niet: ik woog,
want woog is nog altijd afkomstig van wegen,
maar is dan 'ik voog' een vervoeging van vegen?
Wat hoort er bij 'zoeken'? Jazeker, ik zocht,
en zegt u bij vloeken dus logisch: ik vlocht?
Welnee, beste mensen, want vlocht komt van vlechten.
En toch is ik 'hocht' niet afkomstig van hechten.
En bij lopen hoort liep, maar bij kopen geen kiep.
En evenmin zegt men bij slopen 'ik sliep'.
Want sliep moet u weten, dat komt weer van slapen.
Maar fout is natuurlijk 'ik riep' bij het rapen.
Want riep komt van roepen. Ik hoop dat u 't weet
en dat u die kronkels beslist niet vergeet.
